li {
   text-indent: -3em;
   margin-left: 3em;
   line-height: 1em;
   padding-bottom: 0.5em;
}

.ashaille {
   color: black;
   font-style: normal;
}

.english {
}

.date {
   font-size: 80%;
   float: right;
   position: relative;
   top: -2em;
}

.example {
   display: block;
   margin: 0.5em 0 0.5em 3em;
}

.example .ashaille, .example .english {
   font-weight: normal;
   display: block;
}